顶尖译者的摇篮—英国纽卡斯尔大学翻译硕士先容+案例分享_55体育

发布时间:2021-07-20    来源:55体育 nbsp;   浏览:8246次
本文摘要:关键词:纽卡斯尔大学,翻译硕士,Newcastle University, MA Translation and Interpreting似乎随着英语教育的普及,越来越多的中国人开始能够说一口流利的英语,而且,翻译软件和机械的生长,使得许多语言交流不再是障碍。

55体育

关键词:纽卡斯尔大学,翻译硕士,Newcastle University, MA Translation and Interpreting似乎随着英语教育的普及,越来越多的中国人开始能够说一口流利的英语,而且,翻译软件和机械的生长,使得许多语言交流不再是障碍。可是,翻译这个职业,从短期来说还是无法被取代的。译者的事情并非简朴的词汇或者句型上的对应,没有大量的实际履历的积累很难做有效高质的翻译事情,面临需要语言灵活处置惩罚之处, 还是需要译者大脑来准确判断。翻译仍然是当今社会的热门高收入职业之一,可能一个译者一场重要口译集会的薪酬会比一个普通白领一个月的人为更高。

今天Stephanie老师就要向同学们详细先容纽卡斯尔大学的翻译硕士。可以说是为世界输送了许多高级译者了。纽卡斯尔大学其实是英国的一所老牌名校了,凭据2021QS World University Rankings排名是英国22,世界152。

也是罗素团体成员之一和红砖大学之一。学校的许多科目,商科,医学,传媒都是排名世界靠前。

55体育

翻译这块,跟上外,巴斯,利兹,蒙特雷,威斯敏斯特,巴黎第三大学和麦考瑞等等并列为世界八大高翻。综合实力和专业实力可以说是都相当强了。纽卡斯尔大学校园一角图片泉源:QS世界大学排名官网链接https://www.qschina.cn/en/university-rankings/world-university-rankings/2021作者:QS世界大学排名接下来跟S老师详细看看纽卡斯尔大学翻译硕士这个项目的详细信息吧。纽卡斯尔大学 Newcastle University口笔译硕士 Translation and Interpreting MA时长:1-2年全日制开学日期:9月学费:18,400 英镑/年入读要求:图片泉源:纽卡斯尔大学官网链接:https://www.ncl.ac.uk/postgraduate/courses/degrees/translating-interpreting-ma/#entryrequirements作者:纽卡斯尔大学项目分两个阶级,第一个阶级需要读一年全日制,要求2: 1荣誉学位,GPA 75%,雅思总分7.0,口语和写作6.5, 听力和阅读6.0.第二个阶级需要读两年全日制,要求2: 1荣誉学位,GPA 80%,雅思总分7.5,单项7.0.图片泉源:纽卡斯尔大学官网链接:https://www.ncl.ac.uk/postgraduate/courses/degrees/translating-interpreting-ma/#entryrequirements作者:纽卡斯尔大学第二个阶级需要读两年全日制,要求2: 1荣誉学位,GPA 80%,雅思总分7.5,单项7.0.固然上述只是开端的筛选的条件,学校判断申请者切合开端条件后,会给发面试Offer。

55体育

面试的时间是在2月初。课程设置:图片泉源:纽卡斯尔大学官网链接:https://www.ncl.ac.uk/postgraduate/courses/degrees/translating-interpreting-ma/#entryrequirements作者:纽卡斯尔大学关于课程,阶级一的焦点课程是确定的,阶级二焦点课程是同学们可以选择4个偏向,口译,口笔译,笔译,笔译研究。凭据差别的偏向,课程的焦点课程会有差别的偏重,好比说笔译偏向会开设专门的中英双向笔译课,口语偏向会开设交替口译,同声传译,公共服务口译等等课程。课程很是偏重翻译基础知识,选修课程也有提供很是有意思的小课程,好比说执法翻译基础,图书馆翻译,企业与商务法主要观点等等,同学可以凭据自己兴趣选择在某一方面做深入研究。

篇幅太大,只截图了部门课程,大家可以进去链接看哦Stephanie老师案例分享:L同学,海内普通双非二本院校结业,英语专业,均分在84左右,励志想成为一名通译员,对纽卡这个项目很感兴趣,递交申请2周后学校给出了面试Offer。L同学纽卡斯尔大学翻译专业面试OfferStephani老师今日总结分析:l 纽卡斯尔大学的翻译专业实力很是强,可以说是世界上最著名的几大翻译院校之一。l 想进入纽卡斯尔大学学翻译,获得一个还不错的学士学位和均分结果只是基本条件,还需要雅思结果及格,雅思总分7是最低的尺度,经由面试才气最终被录取。

l 整个课程凭据差别的翻译偏向做了差别的设计,越发有针对性的造就同学们的专业能力。l 语言情况对于语言学习者来说至关重要。

55体育

留学不仅能够直观的增强学生的语言能力。纽卡斯尔大学的翻译硕士学位为同学们提供了很是好的教学设备另有实践项目,是翻译学习者很是好的学习提升时机。


本文关键词:55体育

本文来源:55体育-www.nvlaba.com